PALESTINA KOMITEE ROTTERDAM
STICHTING PALESTINA
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E-MAIL:
info@rotterdamvoorpalestina.nl
POSTADRES: POSTBUS 28139, 3003
KC ROTTERDAM, THE NETHERLANDS
INFORMATIE EN ACTIVITEITEN

DONDERDAGAVOND
20 JANUARI 2011: WOORDEN VOOR GAZA
EEN LITERAIRE
AVOND TEN BEHOEVE VAN GAZA ART GALLERY MET
LIVE OF VIA VIDEO EN SKYPE RAMSEY NASR, TSEAD BRUINJA, JANA BERANOVÁ,
MARCO NIJMEIJER,DE WOORDDANSERS, HANS WAP,
ABDELKADER BENALI, MENNO SMIT, CLAUDIO POZZANI (ITALIE), ABEER ABAD (PALESTINA/GAZA),
GÜLSÜM CENGIZ (TURKIJE), LUIS MUÑOZ
(SPANJE), CARLOS ERNESTO GARCÍA (EL SALVADOR), SAÚL IBARGOYEN
(URUGUAY), CURRA SUAREZ (MET LIEDEREN VAN FEDERICO GARCÍA LORCA)
EN VELE ANDEREN IN BINNEN- EN BUITENLAND.
LAATSTE
PUBLIEKE OPTREDEN ALS STADSDICHTERES VAN JANA BERANOVÁ
BIBLIOTHEEK
THEATER, HOOGSTRAAT 110, ROTTERDAM,
WELKOM
OM 19.30 UUR. TOEGANG € 10.
(ZIE VERDER
HIERONDER)
ANBI
ERKENNING
GAAN VOOR GAZA
GAAT DOOR: OPBRENGST NU AL RUIM € 140.000 (ZIE HIERONDER)
BURGERINITIATIEF "SLOOP
DE MUUR";
TEKEN ERVOOR EN VERSPREID
DE OPROEP (ZIE HIERONDER)
HOOGTEPUNT IN 2009: ROTTERDAMSE KUNSTENAARS STEUNEN MEDISCHE AKTIE:
KUNSTVEILING
BRENGT BIJNA € 11.000 OP (verder)
HOOGTEPUNT
IN 2010: ROTTERDAM VOOR GAZA ORGANISEERT BENEFIET CONCERT:
MUZIEK VOOR GAZA
MET DENISE JANNAH EN MAGHREB MANIA (verder)
Verbannen
vaderlandsliefde
Gedicht
van Abir Abiad (vertaald door Fouad el Haji)
Waarom
blijven wij al zolang in ballingschap en bezitten wij huis noch haard
Waarom
ontbeer ik dit alles en leef ik op de kruimels van ballingschap
Ik
werk ‘s- middag s in een broodfabriek en ‘s-morgens in een kolenmijn
Tussen
beide slijt ik mijn dagen, dagen zonder daglicht
Ik
zie zon- noch maanlicht
Ik
verlang met heel m’n hart naar een vrije dag, o als dat toch zou kunnen
De
gedachte aan twee dagen vrij brengt zelfs de hele wereld tot leven
Al
ligt er ‘s-avonds waarschijnlijk geen brood op de plank
Wat
is armoede ondraaglijk en wat is ballingschap ontluisterend
Mijn
vermoeidheid, mijn pijn en mijn verdriet is een geheim dat ik enkel met
mezelf deel
Je
zou bijna vergeten dat ik in eigen land verbannen ben, verbannen in Arabisch
land
Een
land dat de spiegel van mijn ziel is en dat vaderlandsliefde vergeten
is
n
Land dat vergeten is dat ik als burger van Arabisch land als banneling
in eigen land leef
n
Land dat de vaderlandsliefde heeft verbannen
De
hemel boven mij weent van verdriet om mijn woorden
Nee,
hemel, ween niet. Volstaat het niet dat de hele wereld al verdrietig is?
Bedaar,
amberkleurige aarde om ons heen, treurt niet
Want
ik zal me kranig houden, ook in ballingschap
Ademhalen
is voor mij genoeg. Zolang m’n hart klopt, koester ik de hoop
Excuseert
u mij geachte lezer, wanneer in mijn woorden droefenis doorklinkt
Want
nog droeviger dan dat is mijn bestaan als banneling in eigen land
n
Land dat de spiegel van m’n ziel is
n
land dat vaderlandsliefde is vergeten en dat zelfs mij is vergeten
Heb
ik niet ’t volste recht om te zeggen dat het de vaderlandsliefde heeft
verbannen?
DONDERDAGAVOND 20 JANUARI:
WOORDEN VOOR GAZA
Dichter des Vaderlands Ramsey
Nasr en Jana Beranová in haar laatste publieke optreden als Rotterdams
stadsdichter, zijn slechts twee van de vele literatoren die hun medewerking
verlenen aan Woorden voor Gaza.
Tsead Bruinja, De Woorddansers,
Abdelkader Benali, Hans Wap, Mennos Smit, Marco Nijmijer, Edwin de Voigt,
Nasim Khaksar, Jantine Dijkstra, Martin Aart de Jong vanuit Nederland;
Abir Abiad, Gülsüm Cengiz, Carlos Ernesto García, Claudio
Pozzani, Luis Muñoz en Saúl Ibargoyen vanuit Palestina/Gaza,
Turkije, Spanje, Italië, Uruguay en El Salvador zullen live, via
skype of video aanwezig zijn.
Curra Suarez zingt met begeleiding
van Yorgos Valiris en Michael Benedik liederen van Federico García
Lorca.
Plaats: Bibliotheektheater,
Hoogstraat 110, Rotterdam
Tijd: welkom om 19.30 uur
Entrée: € 10,=
Meer informatie en reserveringen:
info@rotterdamvoorpalestina.nl,
info@rotterdam4gaza.nl of 06 53336863
GAZA ART GALERY
De opbrengst van de avond is
volledig bestemd voor de Gaza Art Galery, een kunstproject gerund door
jonge vrijwilligers uit Gaza voor kinderen uit de vluchtelingenkampen
in Midden-Gaza.
GAZA LIVE
Tijdens de avond wordt een live
verbinding gemaakt met Gaza en de dichteres Abir Abiad. Dit is meer dan
een culturele uitwisseling op afstand. Deze "Gaza Live(s)"sessies
doorbreken op virtuele wijze de illegale blokkade die de bewoners van
Gaza afsnijdt van de wereld en een normaal leven onmogelijk maakt, doorbreken.
ROTTERDAM VOOR GAZA
Woorden voor Gaza wordt georganiseerd
door het platform Rotterdam voor Gaza waarin maatschappelijke organisaties,
kerken en politieke partijen elkaar hebben gevonden uit verontwaardiging
over het geweld tegen Gaza,waarmee de bezetting van Palestina al meer
dan veertig jaar gepaard gaat: De illegale blokkade en de schendingen
van het internationale recht, van de mensenrechten en van de uitspraken
van de VN.
Rotterdam voor Gaza brengt bewoners,
organisaties, bedrijven en instellingen uit Groot Rotterdam en Gaza bijelkaar.
VERHINDERD TE KOMEN?
Steun toch de Gaza Art Gallery
door een donatie op bankgirorekening 6360364 t.n.v. Stichting Palestina
te Rotetrdam o.v.v. "Woorden voor Gaza" (de Stichting is ANBI
erkend, dus uw giften zijn aftrekbaar voor de belastingen).
 
GAAN VOOR GAZA; MAAK GAZA GEZOND!
CAMPAGNE DOEL IS RUIMSCHOOTS
GEHAALD. MEDE DANKZIJ U!
MAAR WE GAAN DOOR!
UW STEUN IS NOG STEEDS HARD
NODIG.
De medische campagne GAAN VOOR
GAZA is in de herfst van 2007 van start gegaan: met collectes op de Rotterdamse
Afrikaandermarkt en in Delfshaven, Prins Alexander, Rotterdam-Centrum
en Den Haag, bijeenkomsten in Vlaardingen, Amsterdam, Utrecht en Rotterdam,
collectes bij de Al Wahda en de Essalam moskee beide in Rotterdam-Zuid;
het afscheidssymposium van Benji de Levie; de Kringloop bijeenkomst in
Den Haag; een legaat, de El Furkan basisschool in Schiedam; de giften
van velen waaronder die van de Soemoed abonnees en de Stichting ISRAA.
Plus daar bovenop een zeer royale bijdrage van de donateurs van het speciale
aktiefonds van het Nederlands Palestina Komitee en een werkelijk voorstelijk
legaat. Nog lang niet genoeg om de nood in Gaza te lenigen, uiteraard.
Het overgrote deel van de opbrengst
is inmiddels goed besteed door het El Wafa medisch centrum. Een relatief
klein gedeelte van het geld heeft een andere bestemming gevonden: €
11.000 aan medicijnen is meegezonden met de vredesvloot naar Gaza en heeft
inmiddels ook de noodlijdende bevolking van het gebied bereikt.
Download hier de folder
Gaan voor Gaza; en klik hier voor meer
informatie.
Stand
op 31 DECEMBER 2008 (EINDE VAN DE ORIGINELE CAMPAGNE):
Totaal
aan donaties: € 27.578,64; totaal inclusief NCDO verdubbelingsbijdrage
voor de eerste € 25.000: € 52.578,64.
Stand
op 31 DECEMBER 2010:
Totaal
aan donaties: € 116.859,72; totaal inclusief NCDO bijdrage: €
141.859,72
Op weg naar het driedubbele
van de beoogde € 50.000 dus.
Maar we gaan door. Omdat de
nood onverminderd voortduurt en omdat onze solidariteit so wie so dubbel
telt voor de bewoners van Gaza.
Uw gift blijft ook in
het nieuwe jaar noodzakelijk: giro 63 60 364 tnv Stichting Palestina te
Rotterdam ovv "Gaan voor Gaza".
ANBI ERKENNING
De Stichting Palestina is dooor
de Belastingdienst erkend als een Algemeen Nut Beogende Instelling; dit
betekent dat u ook uw giften voor de campagne "Gaan voor Gaza, Maak
Gaza Gezond" volledig van uw belastingen kunt aftrekken.
SLOOP DE MUUR; NEDERLANDS BURGERINITIATIEF
VAN START.
Het Burgerinitiatief
Wanneer 40.000 Nederlandse burgers het Burgerinitiatief 'Sloop de Muur'
ondertekenen, moet het parlement de mogelijkheid van sancties tegen Israël
bespreken. Dat zou de eerste keer zijn dat dit onderwerp op de agenda
van de Tweede Kamer komt. Een krachtig signaal aan onze regering en aan
Israël. Nederlandse burgers pikken het niet langer dat Israël ongestraft
de Palestijnen blijft onderdrukken!
Oproep aan parlement en regering
De Muur die Israël op Palestijnse grond gebouwd heeft, is illegaal en
moet gesloopt worden. Dat vindt het Internationaal Gerechtshof. Israël
trekt zich niets van die uitspraak aan en bouwt gewoon verder aan de muur.
Nederland laat Israël zijn gang gaan. Erger nog: Nederland werkt nauw
samen met Israël op economisch, politiek en zelfs militair terrein. Daarmee
steunt Nederland indirect een groot onrecht in plaats van dat onrecht
te bestrijden.
Het Burgerinitiatief Sloop de Muur
roept de regering en Tweede Kamer op Israël daadwerkelijk te houden aan
de uitspraak van het Internationaal Gerechtshof. Wij herinneren de leden
van regering en parlement eraan dat zij trouw hebben gezworen aan de Nederlandse
Grondwet. Daarin staat: De regering bevordert de internationale rechtsorde.
(artikel 90). Regering en parlement zijn daarom gehouden in woord en daad
uit te dragen dat het internationaal recht voor iedereen, altijd en overal
geldt.
Wij willen dat de regering passende
sancties tegen Israël instelt, liefst in samenwerking met andere Europese
lidstaten. Dat kunnen politieke, economische, financiële, of juridische
sancties zijn. Ten minste vragen wij de Kamer intensivering van de banden
van de EU met Israël af te wijzen en de militaire samenwerking met Israël
te be?indigen.
De precieze tekst van het Burgerinitiatief
'Sloop de Muur' vindt u hier
.
|